Companhia Telefônica Brasileira's staff in 1946. Antonia Amorim is seen sitting at the left table; forth lady from left to right. She's the one who looks like Ava Gardner.
Funcionários da Companhia Telefônica de Marilia quando meu pai
trabalhava lá em 1946; ele é o 4º da direita p’ra esquerda, de terno azul
escuro. Eduardo Ferreira da Graça.
O primeiro da esquerda é o meu cunhado Manoel Trindade que era casado
com Luzia Bertonha, falecido em São Caetano do Sul. O terceiro é irmão da Zaira
Correa de Barros Artencio. O que era gerente, o sr. Franchini é o mais alto,
o mais bonito e é o 4º próximo das mulheres de pé. 4º da direita p’ra esquerda e o 7º da
esquerda para a direita. Ele era irmão da Diretora do Colégio Sagrado Coração
de Jesus, Ida Franchini. Amélia Bertonha.
This is probably 7 September 1952. My uncle Luiz Amorim is on the 5th row marching down the avenue. Actually he's the only one with a blue sign on his white shirt.
O primeiro da esquerda é o meu cunhado Manoel Trindade que era casado com Luzia Bertonha, falecido em São Caetano do Sul. O terceiro é irmão da Zaira Correa de Barros Artencio. O que era gerente, o senhor Franchini é o mais alto, o mais bonito e é o quarto próximo das mulheres de pé. 4º da direita p/ esquerda e o 7º da esquerda para a direita. Ele era irmão da Ida Franchini, diretora do Colégio Sagrado Coração de Jesus. texto de: Amelia Bertonha.
Luiz Amorim while he worked as a Guarda Civil.
Florência Rosa de Jesus, whose daughter Albina married Fernando Antonio Amorim in São Sebastião do Rio Bonito-RJ (today it's called Pentagna-RJ). In 1918, they migrated to Ourinhos-SP where they stayed for 14 years. In 1932, after Ourinhos had been occupied by the Federal troops, Fernando A.Amorim moved to Marilia-SP where he stayed until the last day of his life in 1969.
No comments:
Post a Comment